大学MOOC 英语语言技巧与训练2-谢索菲(桂林理工大学博文管理学院)1453138187 最新慕课完整章节测试答案
Unit 1 Translation Skills on Lexical Level 词法翻译
Quiz 1
1、判断题：
The purpose of adding words in the process of translation is to add more meanings to the original sentence.
选项：
A: 正确
B: 错误
答案: 【 错误】
2、判断题：
One type of addition--sementic completion--is out of the need of making the meaning complete or achieving rhetorical effect.
选项：
A: 正确
B: 错误
答案: 【 正确】
3、判断题：
"It is the same old story of not being grateful for what we have until we lose it, of not being conscious of health until we are ill." In this sentence, “health” can be translated into "健康之宝贵”.
选项：
A: 正确
B: 错误
答案: 【 正确】
4、判断题：
"A timely treatment would have saved the child." This sentence can be translated into "由于得到了及时的治疗，那个孩子得救了。”
选项：
A: 正确
B: 错误
答案: 【 错误】
5、判断题：
Omission in content can only b
剩余75%内容付费后可查看