大学MOOC 商务英语口译(常州工学院)1450286364 最新慕课完整章节测试答案

第一单元测试

1、单选题：
以下哪一种是对口译工作方式正确的描述？‌‌
选项：
A: 口译必须面对公众现场翻译。
B: 口译可以完全依靠团队完成。
C: 口译可以随时查阅参考书。
D: 口译可以反复修改润色。
答案: 【 口译必须面对公众现场翻译。】

2、单选题：
‎口译的现场性不包括以下哪个内容？‎‎‎
选项：
A: 口译可以现场求助他人
B: 口译不能对翻译过的内容进行大量的更正
C: 口译必须面对公众进行翻译
D: 口译必须在现场独立完成
答案: 【 口译可以现场求助他人】

3、单选题：
‎‌‎以下哪种表述是不正确的？‌‎‌‎‌‎‌‎‌‎‌
选项：
A: 口译员可以从观众的面部表情、手势等接受到反馈信息，以便对自己的翻译进行调整。
B: 口译必须在讲者的话音刚落时开始翻译。
C: 口译质量的判定在于交际各方所认定