第一单元 口译概述

口译概述小测验

1、填空题:
​Interpreting is a form of translation which a first and final rendition in another language is produced on the basis of a one-time     of an utterance in a source language. ​​​
答案: 【 presentation

2、填空题:
‍The word “dragoman” means     ‌‍‌
答案: 【 interpreter

3、填空题:
‌      saw massive use of simultaneous interpreting come to the fore.‎‌‎
答案: 【 Nuremberg trials

4、填空题:
‌By mode, interpreting can be classified as        and simultaneous interpreting‌‌‌
答案: 【 consecutive interpreting

5、填空题:
​Please indicate the year when simultaneous interpreting came to stay at the UN​​​
答案: 【 in 1947

6、填空题:
‏​‏Simultaneous interpreters only needs to process two steps: listen and comprehend the source information and         it in target language​‏​‏​
答案: 【 produce

7、填空题:
​High level of linguistic proficiency,strong sense of     , encyclopedic and subject knowledge are considered as part of requirements of interpreters&nbsp

剩余75%内容付费后可查看

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注