大学MOOC 职场口笔译(黄冈师范学院)1450297256 最新慕课完整章节测试答案

翻译行业概况一

1、填空题：
‌预计今后中国翻译产业的发展将保持增长。 ‏‌A.对   B.错‏
答案: 【 A##%_YZPRLFH_%##a】

2、填空题：
‎80/20法则应用在翻译行业中，所指的意思是（）。‌‎A.20%的大稿件占80%的翻译字数。 ‌‎B.80%的大稿件占20%的翻译字数。 ‌
答案: 【 A##%_YZPRLFH_%##a】

3、填空题：
‌2017年上半年翻译职业资格考试的报名人数达（）余人。‍‌A. 7.8万       B.8.7万‍
答案: 【 A##%_YZPRLFH_%##a】

4、填空题：
‌Trados等翻译辅助软件的应用有助于提高翻译的（）。​‌A.效率   B.质量   C.A和B​
答案: 【 C##%_YZPRLFH_%##c】

5、填空题：
未来十年，翻译行业企业发展的主旋律是（）。‍A.企业的兼并‍B.企业的重组‍C.A和B‍
答案: 【 C##%_YZPRLFH_%##c】

6、填空题：
‎未来翻译领域的企业和译员均将出现的趋势是（）。‌‎A.细分    B.汇总‌
答案: 【 A##%_YZPRLFH_%##a】

7、填空题：
未来翻译行业的从业门槛将（）。‍A.日益提高；B.逐步降低‍
答案: 【 A##%_YZPRLFH_%##a】

8、填空题：
未来翻译行业的译员培训将呈现的趋势是__________。‌A.系统化；B.分散化‌
答案: 【 A##%_YZPRLFH_%##a】

9、填空题：
‏从品牌知名度出发，未来翻译企业的（）将崛起。‎‏A.品牌意识；‎‏B.市场意识。‎
答案: 【